1:28:01
Sei que és maravilhoso.
1:28:03
És mesmo.
1:28:07
Mas os riscos que tu corres...
1:28:12
Agora assustas-me.
1:28:23
Sean.
1:28:25
Ouve, eu...
1:28:27
estraguei tudo.
1:28:29
Esqueci-me de que tenho de trabalhar.
1:28:34
Não faz mal.
Repetimos outra vez no Sábado.
1:28:38
A mãe está a chorar.
1:28:54
Chegaram as sondagens.
1:29:01
Marty?
1:29:11
Meu Deus.
1:29:14
Que se passa?
1:29:17
Temos uma reunião daqui a 15 minutos.
1:29:21
Marty.
1:29:25
RELATÓRlO
lNVESTlGAÇÃO DE lNCÉNDlOS
1:29:31
Tens de ser franco comigo.
1:29:33
Estás a esconder-me
alguma coisa sobre estas mortes?
1:29:39
Não.