1:33:38
Ouve, miúdo.
1:33:41
Estou com um pequeno problema.
1:33:50
É verdade que foi salvo
pelo departamento do fogo posto?
1:33:53
São uns rapazes espantosos.
1:33:59
Sinto-me um inútil aqui.
1:34:01
Não posso fazer nada.
1:34:07
-Que queres que faça?
-Estive aqui a pensar.
1:34:11
Horas e horas... só a pensar.
1:34:16
Estamos perto.
1:34:19
Mas não estamos a procurar no sítio certo.
1:34:27
Vieste explorar o cérebro do Ronald...
1:34:31
porque ninguém conhece a besta
como o Ronald.
1:34:42
Tinha todo o ar dum incéndio médio, não?
1:34:45
Mas depois o teu pai foi enganado.
1:34:49
O qué?
1:34:51
Viste quando ele deu aquele
salto arriscado e salvou...
1:34:56
Não vim aqui para falar do meu pai.