1:34:01
Não posso fazer nada.
1:34:07
-Que queres que faça?
-Estive aqui a pensar.
1:34:11
Horas e horas... só a pensar.
1:34:16
Estamos perto.
1:34:19
Mas não estamos a procurar no sítio certo.
1:34:27
Vieste explorar o cérebro do Ronald...
1:34:31
porque ninguém conhece a besta
como o Ronald.
1:34:42
Tinha todo o ar dum incéndio médio, não?
1:34:45
Mas depois o teu pai foi enganado.
1:34:49
O qué?
1:34:51
Viste quando ele deu aquele
salto arriscado e salvou...
1:34:56
Não vim aqui para falar do meu pai.
1:35:00
Escrevi a encomendar uma cópia da Life
com a tua fotografia na capa.
1:35:05
É de colecção.
1:35:07
-Quem está a fazer isto?
-Pergunta errada.
1:35:10
Que não está?
1:35:12
Não é um pirómano. Há poucos estragos...
1:35:15
não tem piada.
1:35:17
Não é alguém à caça do seguro,
porque não há lucro.
1:35:20
-Quem nos resta?
-Qual é a ferramenta dele?
1:35:23
Como é que o faz? Como fala com o fogo?
1:35:27
-As tomadas.
-Não.
1:35:30
Essa resposta é indigna de ti.
1:35:35
Tricticloreto.
1:35:40
Muito bem.
1:35:44
Ainda não descobriste?
1:35:47
-Eu já.
-Então quem é?
1:35:50
Queres saber quem é?
1:35:55
Eu quero saber...
1:35:59
se este miúdo queria mesmo...