Backdraft
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:35:00
Escrevi a encomendar uma cópia da Life
com a tua fotografia na capa.

1:35:05
É de colecção.
1:35:07
-Quem está a fazer isto?
-Pergunta errada.

1:35:10
Que não está?
1:35:12
Não é um pirómano. Há poucos estragos...
1:35:15
não tem piada.
1:35:17
Não é alguém à caça do seguro,
porque não há lucro.

1:35:20
-Quem nos resta?
-Qual é a ferramenta dele?

1:35:23
Como é que o faz? Como fala com o fogo?
1:35:27
-As tomadas.
-Não.

1:35:30
Essa resposta é indigna de ti.
1:35:35
Tricticloreto.
1:35:40
Muito bem.
1:35:44
Ainda não descobriste?
1:35:47
-Eu já.
-Então quem é?

1:35:50
Queres saber quem é?
1:35:55
Eu quero saber...
1:35:59
se este miúdo queria mesmo...
1:36:03
ser como o pai.
1:36:09
Queria?
1:36:17
Está bem.
1:36:18
Vou-me embora.
1:36:21
Está bem !
1:36:24
Queria mesmo ser como ele!
1:36:31
Queria isso mais do que tudo.
1:36:34
Gostavas dele.
1:36:36
Sim.
1:36:40
Viste-o dançar com a besta.
Viste o teu pai morrer.

1:36:43
Vai-te foder! Quem está a fazer isto?
1:36:48
Ele olhou para ti?
1:36:51
O fogo olhou para ti?
1:36:57
Olhou.

anterior.
seguinte.