Backdraft
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:36:03
ser como o pai.
1:36:09
Queria?
1:36:17
Está bem.
1:36:18
Vou-me embora.
1:36:21
Está bem !
1:36:24
Queria mesmo ser como ele!
1:36:31
Queria isso mais do que tudo.
1:36:34
Gostavas dele.
1:36:36
Sim.
1:36:40
Viste-o dançar com a besta.
Viste o teu pai morrer.

1:36:43
Vai-te foder! Quem está a fazer isto?
1:36:48
Ele olhou para ti?
1:36:51
O fogo olhou para ti?
1:36:57
Olhou.
1:37:16
Os nossos mundos não são
assim tão diferentes.

1:37:23
Quem fez isto conhece a besta muito bem.
1:37:28
Conhece-a bem,
mas não a deixa descontrolar-se.

1:37:32
Não a deixa divertir-se,
por isso não gosta dela.

1:37:34
Quem não gosta de fogo...
1:37:38
e passa o dia rodeado de triticloreto?
1:37:41
Meu Deus!
1:37:48
Afinal, não era assim tão difícil, pois não?

anterior.
seguinte.