1:00:04
-Känner jag er?
-Din pappa gjorde det.
1:00:09
-Vem är det?
-Låt det vara.
1:00:11
Hans pappa brändes ihjäl
och du berättar inte vem jag är.
1:00:20
Ronald älskar telefoner.
1:00:23
Han tejpar fast tändstickor
och dränker in den i bensin.
1:00:28
Och när du blev less,
vad gjorde du då?
1:00:33
-Då ringde jag.
-Det blev aldrig bevisat.
1:00:38
-Berätta om State Street.
-Det vill han nog inte höra.
1:00:45
Jag tände på ett lager åt ägaren.
Det var bara rutin.
1:00:51
Jag slarvade och odjuret...
1:00:55
...tog mig i stället. Det var ett
helvete. Mitt hår brann, allting.
1:01:02
Jag var död, men min hjälte
Shadow räddade mig.
1:01:09
Men han såg inte att det fanns
fosfor där.
1:01:13
Explosionen var så stark
att hans skugga fastnade på väggen.
1:01:19
Vågar du fortfarande inte
dra upp skjortärmarna?
1:01:24
Det är lustigt med brandmän...
1:01:28
De är alltid brandmän,
dag och natt.
1:01:31
Ronald Bartel!
1:01:35
Frigivningsnämnden har läst
rapporten på mr Bartel.
1:01:39
Vi tillråder villkorlig dom.
- Dr Norris.
1:01:46
Som hans psykiater måste jag säga
att han tillfrisknat mycket snabbt.
1:01:52
Eftersom han avtjänat sex år
tillstyrker jag frigivning.
1:01:57
Mr Bartel, ångrar ni era brott?