Backdraft

:00:43

Låt det vara.
Du tror att du är så duktig.

:00:47

Stå still!

:00:49

Tönt, du gör fel.

:00:53

-Den ska inte vara så.
-Vem frågade dig?

:00:57

-Vem är din bror?
-Det är du, Stevie.

:00:59

Om du gör så när det brinner
så blir du ihjälbränd.

:01:10

-Är det en stor brand?
-Så där.

:01:14

Brian, vill du se på
när farsan tjänar ihop sin lön?

:01:18

Stephen, låt din bror följa med.
Vi är strax tillbaka. - Vad sägs?

:01:25

Kom, då!

:01:36

Dra i sirenen, Brian!
- 1675 Idlewild.

:01:57

Dra hårt!
Bilarna måste flytta på sig.