:03:05
Tryktiklorat. Ingen här
hade hört talas om det.
:03:09
Det suger upp magnesium.
:03:11
Det används för snabbförstöring
av giftigt avfall.
:03:17
Det finns i gasform i hans kläder.
:03:21
-Hur kom det in i elden?
-Det är din avdelning.
:03:31
-Stephen, vad gör du här?
-Reparerar mit tak.
:03:36
Du måste sluta med sånt här.
:03:40
Jag kan inte be om ursäkt
för det som hände-
:03:45
-eftersom jag inte minns så mycket.
Jag ville bara säga en sak.
:03:52
Vilken kommunikatör.
:04:01
Vad är det, Stephen?
:04:05
Du hamrar bara på taket
när du har nåt på hjärtat.
:04:10
-Hur går det för Brian?
-Han är borta.
:04:14
-Han la av.
-Utan någon anledning?
:04:17
Vad du än har hört,
så behandlade jag honom väl.
:04:23
Han avskyr mig säkert,
men äntligen såg han vem han är.
:04:28
Som vanligt har Stephen rätt
och nån annan fel.
:04:33
Skitsnack! Jag är den förste
att erkänna när jag har fel.
:04:38
-Hur ofta?
-Aldrig när det brinner.
:04:45
Det skulle ha blivit hans död.
:04:48
Kanske inte i dag, eller nästa år,
men någon gång.
:04:53
Han är min bror. Jag kunde inte...
:04:58
Du kunde inte leva med det.