:07:01
-Vem var det?
-Larry DeWaay.
:07:28
Hur går det med jobbet?
:07:34
Bra.
:07:38
-Har Rimgale blivit bättre?
-Han gör sitt jobb.
:07:43
Han gör ingenting. Rapporten ser
vi inte innan han går i pension.
:07:54
Kan vi gå, annars måste jag
hjälpa henne upp.
:08:03
Det är Chicagos äldsta
brandstation.
:08:08
-Vad tycks?
-Hemtrevligt.
:08:11
Det är folk som sover här.
:08:14
-Mitt kontor. lmponerande, va?
-Mycket trevligt.
:08:21
Det har hänt mycket här.
:08:25
Där uppe var det höloft
när vagnarna drogs av hästar.
:08:31
Det var annorlunda då.
:08:34
Men också likadant.
:08:44
Saknar du det?
:08:47
Det verkar så.
:08:53
När jag kom tillbaka,
så visste jag...