:37:20
Fan ta dig, Stephen.
:37:33
-Vad är det?
-Jag ville se hur du har det.
:37:41
Hur har jag det, då?
:37:44
Jag ska sälja båten.
:37:50
Det kommer en och tittar på den.
:37:56
Vad ska du göra?
Vart ska du ta vägen?
:38:05
Jag sa inte, att jag ska nånstans.
:38:10
Det är en sak jag måste göra.
:38:13
Vad ska du göra?
:38:20
Du skulle se dig själv.
:38:23
Ditt ansikte, och allt
du tänker om mig.
:38:27
Du avskyr mig verkligen, va?
:38:31
-Men det gör ingenting, Brian.
-Vi borde prata om det.
:38:36
Gillade du inte mitt sätt
att uppfostra dig?
:38:40
Pappa var död. Vad skulle jag göra?
:38:44
Vad skulle jag göra?
Jag gjorde mitt bästa.
:38:48
Jag ville ge dig så mycket
som jag inte ens kunde hoppas på.
:38:53
Jag hade inga val.