:16:01
Jag pratade med Helen.
:16:09
Ligger inte pappas båt
i familjegraven än?
:16:15
Är du inte rädd att ramla av?
:16:22
Du har verkligen fått det snyggt.
:16:26
Ja, det börjar likna nåt.
:16:34
En öl?
:16:38
-Har du snott det från stationen?
-Jag fick det av Adcox.
:16:42
De skulle slänga det,
men det duger bra här.
:16:49
lron Butterfly? Cream?
:16:52
-Vilken maskin du har här.
-Vad vill du?
:16:58
Vad gör du här?
:17:03
Varför ändrade du min kommendering?
:17:07
Ska det här bli ett "storebror-
hade-sönder-min-robot"-gräl?
:17:14
Hur kommer det sig att du alltid
lyckas ställa till det för dig?
:17:20
Det där med whiskyn...
:17:23
Du kom inte hem för att du ville
bli brandman. Du var pank.
:17:29
Du kunde ha klarat det en tid.
:17:32
Hållit dig i bakgrunden när det
brinner. Du vet hur det går till.
:17:38
Problemet är, att i det här jobbet
kan man inte gömma sig.
:17:42
Om du har en dålig dag-
:17:46
-så är det någon som dör
och det går inte.
:17:54
Jag har ständigt sagt mig
att jag inte ville bli brandman.