:24:00
Какво е естеството на действиет...
Така да се каже,
:24:05
тематично
:24:06
ммм..
:24:08
За какво пиша аз ли?
:24:11
Хвана ме опитвам се да фантазирам.
:24:14
Да, това е то Барт.
:24:15
Добре, това е добър въпрос.
:24:17
Това може да ти изглежда странно, Чарли,
:24:19
но аз пиша за хора като теб...
:24:22
работещият упорито,
обикновеният човек.
:24:24
Добре, това е като
ритник в главата.
:24:26
Смятам че е това, но по начин,
:24:29
който е истинската същност.
:24:30
Има малко хора в Ню Йорк...
:24:33
надявам се нашият брой да нарастне..
:24:35
които чувстваме, че имаме удобния случай
:24:37
да изковем нещо реално
извън всекидневния опит,
:24:40
да създадем театър за масите
:24:43
базирани на някой прости истини,
:24:45
не на някой носещи печалба абстракции
за драмата,
:24:47
които не поддържат вярата днес.
:24:50
Предполагам това значи много за теб.
:24:52
По дяволите, аз мога да ти разкажа такива истории.
:24:55
И това е същността...
Ние всички имаме истории.
:24:57
Надеждите и мечтите
на обикновения човек.
:25:01
са толкова благородни, както тези на някой крал.
:25:03
същността на живота...
:25:05
Защо, това да не бъде
същността на театъра?
:25:07
Защо, това да не бъде,
горчивото хапче, което ще гълтаме?
:25:10
Не го наричай нов театър, Чарли.
:25:13
Наричай го истински театър.
:25:14
Наричай го "нашият" театър!
:25:16
Виждам ти прежвяваш
доста силно това.
:25:19
Аз няма да се срамувам да се кача
на моя висок кон,
:25:22
но защо не
потърсим себе си там горе?
:25:25
Кой го е грижа за
Петият Граф на Бастроп
:25:27
и за Лейди Хигинботъм
:25:29
и...
:25:30
и кой е убил Найджъл Гринч - Гибона?
:25:33
Главата ме боли вече.
:25:35
Точно.
Ти разбираш за какво говоря,
:25:37
много повече отколкото някой
от онези литературни типове,
:25:40
защото ти си истински човек.
:25:41
Аз мога да ти разкажа някой истории...
:25:44
Разбира се че можеш,
:25:45
все още много писатели се изолират
от обиконовения човек,
:25:48
където живеят те,
:25:50
от където пазаруват
и се борят и обичат
:25:52
и разговарят и...
:25:54
и...
:25:57
Така, естествено, тяхната работа страда
:25:58
и регресира в
празен формализъм и...