Barton Fink
Преглед.
за.
за.
следващата.

:39:00
Нейният мъж беше извън града.
:39:02
и те се бяха осигурили
за пожар и живот.

:39:04
Три четвърти от плащанията
бяха на път да се изплатят.

:39:06
По някакъв начин аз ти завиждам...
:39:08
твоята ежедневна рутина,
ти знаеш какво да очакваш.

:39:11
Ти умееш да пробиваш.
:39:14
Моята работа е да меря дълбочината,
:39:17
така да се каже.
:39:18
Изваждам нещо от вътре,
:39:20
нещо истинско.
:39:22
Аз исках да ти кажа,
:39:23
силата на моя дух...
:39:25
Няма пътни карти
за тази територия.

:39:28
И изследването й
може да е болезнено.

:39:32
Мен ме боли за повечето хора,
които не знаят нищо за това.

:39:38
Това трябва да е отегчително за теб.
:39:39
Не всичко.
Това е дяволски интересно.

:39:42
Да.
:39:43
Навярно звучи малко импозантно,
:39:44
за някой, който пише
филм за борба.

:39:47
за Валъс Мечката.
:39:48
Мечка?
Ти не си много силен там.

:39:50
той е ад от един актьор,
:39:52
мисля че не можеш да биеш Джак Оаки.
:39:54
Един истински, Оаки.
:39:55
Смешно нещо, смешно нещо.
:39:57
Но не ме разбирай криво.
:39:58
Мечка? Филм за борба?
Може да бъде една победа.

:40:00
Може да бъде победа.
:40:02
Борих се, когато някой ме нападне в училище.
:40:04
Чудя се знаеш ли основните движения.
:40:06
Не. Никога не съм гледал да се борят.
:40:08
Не се интересувам от такива неща.
:40:10
По дяволите ти би могъл да научиш
нещо за това.

:40:12
Аз мога да ти покажа,
основите на борбата за 30 секунди.

:40:15
Ти си малко
извън твоята категория,

:40:18
но просто с демонстрационна цел...
:40:19
всичко е наред.
:40:20
Не, една част от това, "compadre."
:40:22
е най-лесното нещо на света.
:40:23
Просто сложи твоите колене
от лявата ми страна.

:40:26
Сложи дясната си ръка тук,
а лявата тук.

:40:29
Ела, шампионе.
Ти го можеш. Хайде.

:40:32
Ела.
:40:35
Хайде.
:40:36
Хайде.
:40:39
Да. Застани така.
:40:40
Дясната тук.
:40:43
Готово.
:40:45
Сега, когато кажа "готови за борба,"
:40:47
ние ще се опитаме, да се преборим един друг.
:40:48
Това е цялата игра.
Готов ?

:40:50
Да. Добре.
:40:51
Готов? Борба.
:40:53
Oх!
:40:53
1, 2, 3.
:40:55
Проклятие. Трябва да вървя отново.
:40:57
Трябва да сме събудили
съседа отдолу.

:40:59
Не съм те ударил, нали?

Преглед.
следващата.