:39:03
Das dritte Quartal stand noch aus...
:39:05
Ich beneide dich Charlie. Die Routine.
Wissen, was erwartet wird.
:39:10
Du weißt, was du zu tun hast.
:39:14
Mein Job ist es, die Tiefen auszuloten,
:39:17
etwas von innen ans Licht zu zerren.
:39:20
Etwas Wahres.
:39:22
Ich sage dir, das schöpferische Leben,
:39:25
für das Gebiet gibt's keine Karte.
:39:28
Die Erforschung kann schmerzlich sein.
:39:32
Ein Schmerz, von dem
die meisten Leute nichts wissen.
:39:38
- Das muss dich langweilen.
- Nein, ist verdammt interessant.
:39:43
Klingt zu bedeutsam für einen,
der einen Ringerfilm mit Beery schreibt.
:39:47
Beery? Du kannst nicht meckern.
Der ist ein toller Schauspieler.
:39:51
Aber für mich geht
nichts über Jack Oakie.
:39:54
Oakie ist total witzig.
:39:55
Zum Totlachen.
:39:57
Versteh mich nicht falsch.
Beery, Ringerfilm, könnte was sein.
:40:02
Ich hab in der Schule gerungen.
Die Grundgriffe kennst du?
:40:06
Nein, ich sah noch nie zu.
Interessiert mich auch nicht.
:40:09
Du solltest aber wissen,
worum es geht.
:40:12
Ich bring dir die Grundregeln
in 30 Sekunden bei.
:40:15
Ist nicht deine Gewichtsklasse,
aber für Demonstrationszwecke...
:40:19
- Nein, ist nicht nötig.
- Das überhöre ich. Ist kinderleicht.
:40:23
Knie dich hier einfach links neben mich,
:40:26
leg die Rechte hierhin
und die Linken hierhin.
:40:29
Na, los, Champion. Du packst das.
:40:39
Okay, hierhin.
:40:44
Alles klar.
:40:45
Bei "Fertig, Ringen", versuchst du,
mich zu Boden zu drücken und ich dich.
:40:49
- Das ist alles, kapiert?
- Okay.
:40:51
Fertig, Ringen!
:40:53
Eins, zwei, drei.
:40:55
Ich schon wieder, ich weck
noch die Nachbarn unten auf.
:40:59
- Ich hab dir doch nicht wehgetan?
- Schon okay.