:44:00
Sollten Sie nicht alles tun,
um wieder zu arbeiten?
:44:04
- Und was sollte das sein?
- Das weiß ich nicht.
:44:06
Aber so distanzieren Sie sich
von Ihrem Talent und von Audrey,
:44:10
und dem, was Ihre Kunst ausmacht.
:44:13
Nein, ich baue einen Schutzwall, Junge.
:44:16
Schluck um Schluck. Stein um Stein.
:44:19
Damit der reißende Strom
des Scheiterns nicht an meine Tür klopft.
:44:23
Sollten Sie lieber auch tun,
:44:25
bevor Sie sein reißender Strom
mit wegspült.
:44:28
Sie wirkt unleidlich,
aber sie erträgt alles.
:44:30
Nicht alles. Leg's nicht drauf an.
:44:33
Sie haben Glück, dass sie Sie erträgt.
:44:36
Hab ich? Einem Schuljungen
mag das so erscheinen.
:44:40
Wer das menschliche Herz kennt,
würde vielleicht sagen: "Dieser Bill,
:44:43
"er schenkt seiner Süßen Liebe,
und sie bezahlt ihn mit Mitleid. "
:44:47
- Das ist nicht viel wert.
- Hör auf.
:45:30
Die Wahrheit ist eine Hure,
die keiner kritischen Prüfung standhält.
:45:35
Annäherung nur auf eigene Gefahr.
:45:41
Schwein.
:45:43
Dieses miese Schwein!
:45:45
Missverstehen Sie mich nicht,
er ist ein guter Autor.
:45:50
Ist alles in Ordnung?
:45:55
- Sie können das nicht...
- Gehen Sie.
:45:57
Sie können das nicht hinnehmen.