1:14:02
Aber kein Grund, dass Sie's nicht tun.
1:14:05
Ehrlich sein, mein ich.
Nicht den Pool schrubben.
1:14:20
Ehrlich gesagt,
1:14:22
mir ist nie wohl dabei,
darüber zu sprechen, woran ich arbeite.
1:14:26
In meinem Kopf ist alles ganz klar,
aber manchmal,
1:14:30
wenn man es zu früh in Worte zwingt,
1:14:34
die falschen Worte,
1:14:36
ändert sich die Bedeutung im Kopf
und dann ist sie für immer weg,
1:14:41
ich möchte nicht gern darüber sprechen.
1:14:49
Mr Fink, es spielt keine Rolle,
wie lang ich schon beim Film bin.
1:14:53
Mr Lipnick war schon beim Film,
als er erfunden wurde.
1:14:57
Er hat den Film quasi erfunden.
1:14:59
Wenn er also etwas über die Arbeit
einer seiner Angestellten wissen will,
1:15:03
sollte der ihm das auch erzählen können,
1:15:05
wenn er Angestellter bleiben will.
1:15:09
Im Moment ist der Inhalt Ihres Kopfes
das Eigentum von Capitol Pictures.
1:15:15
Wenn ich Sie wäre,
1:15:17
würde ich jetzt reden
und zwar verdammt schnell.
1:15:24
Du verdammter Jude.
1:15:27
Scheißkerl.
1:15:30
Du sagst diesem Mann,
diesem Künstler, was er tun soll.
1:15:35
Dieser Mann erschafft etwas.
Dank ihm oder du bist gefeuert.
1:15:40
- Das ist wirklich nicht nötig.
- Auf die Knie vor ihm.
1:15:43
Auf die Knie und küss ihm die Füße.
1:15:47
- Bitte.
- Küss ihm die Füße.
1:15:55
Verschwinde. Hast du mich verstanden?
1:15:57
Verschwinde. Du bist gefeuert.
1:15:59
Geh mir aus den Augen.