1:15:03
sollte der ihm das auch erzählen können,
1:15:05
wenn er Angestellter bleiben will.
1:15:09
Im Moment ist der Inhalt Ihres Kopfes
das Eigentum von Capitol Pictures.
1:15:15
Wenn ich Sie wäre,
1:15:17
würde ich jetzt reden
und zwar verdammt schnell.
1:15:24
Du verdammter Jude.
1:15:27
Scheißkerl.
1:15:30
Du sagst diesem Mann,
diesem Künstler, was er tun soll.
1:15:35
Dieser Mann erschafft etwas.
Dank ihm oder du bist gefeuert.
1:15:40
- Das ist wirklich nicht nötig.
- Auf die Knie vor ihm.
1:15:43
Auf die Knie und küss ihm die Füße.
1:15:47
- Bitte.
- Küss ihm die Füße.
1:15:55
Verschwinde. Hast du mich verstanden?
1:15:57
Verschwinde. Du bist gefeuert.
1:15:59
Geh mir aus den Augen.
1:16:09
- Entschuldigen Sie bitte.
- Nein, Mr Breeze war eine große Hilfe.
1:16:13
Sie brauchen ihn nicht zu verteidigen.
So was kommt vor.
1:16:16
Bitte überlegen Sie sich das noch einmal.
1:16:18
Schlagen Sie sich's aus dem Kopf.
Entschuldigt er sich nicht, tue ich es.
1:16:23
Ich achte Ihre Kunst und Ihre Methoden.
1:16:25
Und wenn Sie jetzt nichts sagen können,
1:16:28
sollten wir Ihnen für Ihren Versuch
die Füße küssen.
1:16:33
Wissen Sie,
1:16:38
in der alten Heimat
brachte man uns Kindern bei,
1:16:40
dass man sich nicht erniedrigen kann
vor jemandem, den man respektiert.
1:16:45
Im Namen von Capitol Pictures,
der Direktion
1:16:49
und allen Aktionären, bitte ich Sie,
1:16:51
dies als Zeichen der Entschuldigung
und Ehrfurcht anzunehmen.