1:22:22
Lesen Sie die Bibel, Pete?
1:22:26
Die Heilige Schrift?
1:22:32
Ja, ich glaub schon.
1:22:35
Hab jedenfalls davon gehört.
1:22:53
- Detective Mastrionotti.
- Detective Deutsch.
1:22:56
Polizei von Los Angeles.
1:22:59
- Wir haben ein paar Fragen an Sie.
- Reine Routine. Setzen Sie sich.
1:23:04
Was machen Sie so, Fink?
1:23:08
Ich schreibe.
1:23:11
- Was schreiben Sie?
- Ich schreibe fürs Kino.
1:23:14
- Irre Sache.
- Soll er Ihnen in den Arsch kriechen?
1:23:16
- Wär das gebührend?
- Ich wollte sagen...
1:23:19
- Was wollten Sie sagen?
- Ich achte Leute wie Sie und Ihre Arbeit.
1:23:23
Da haben wir aber Glück, was?
Sie wohnen auf 621?
1:23:28
- Wie lange wohnen Sie da schon?
- Eine Woche, acht, neun Tage.
1:23:31
- Dürfen wir's uns aussuchen?
- Kennen Sie den Penner?
1:23:44
Ja, er wohnt nebenan.
1:23:46
Genau.
1:23:48
- Er wohnte nebenan.
- Redeten Sie mal mit ihm?
1:23:53
Ein-, zweimal.
Er heißt Charlie Meadows.
1:23:56
Ja, und ich bin Buck Rogers.
1:23:58
- Er heißt Mundt. Karl Mundt.
- Auch mieser Mörder-Mundt genannt.