1:23:04
Was machen Sie so, Fink?
1:23:08
Ich schreibe.
1:23:11
- Was schreiben Sie?
- Ich schreibe fürs Kino.
1:23:14
- Irre Sache.
- Soll er Ihnen in den Arsch kriechen?
1:23:16
- Wär das gebührend?
- Ich wollte sagen...
1:23:19
- Was wollten Sie sagen?
- Ich achte Leute wie Sie und Ihre Arbeit.
1:23:23
Da haben wir aber Glück, was?
Sie wohnen auf 621?
1:23:28
- Wie lange wohnen Sie da schon?
- Eine Woche, acht, neun Tage.
1:23:31
- Dürfen wir's uns aussuchen?
- Kennen Sie den Penner?
1:23:44
Ja, er wohnt nebenan.
1:23:46
Genau.
1:23:48
- Er wohnte nebenan.
- Redeten Sie mal mit ihm?
1:23:53
Ein-, zweimal.
Er heißt Charlie Meadows.
1:23:56
Ja, und ich bin Buck Rogers.
1:23:58
- Er heißt Mundt. Karl Mundt.
- Auch mieser Mörder-Mundt genannt.
1:24:03
Etwas seltsam im Kopf.
1:24:05
- Was macht er...
- Seltsames.
1:24:07
Bläst den Leuten gern den Kopf
mit einer Schrotflinte weg.
1:24:10
- Seltsame Sachen halt.
- In Kansas City fing's an, 2 Hausfrauen.
1:24:15
Vor kurzem die gleiche Tat in Los Feliz.
1:24:17
- Arzt. HNO - Hals, Nasen, Ohren.
- Alles nicht mehr dran.
1:24:20
- Nur noch ein Stück Hals.
- Arzt, hilf dir selbst.
1:24:23
- Viel Glück, ohne Kopf.
- Wie auch immer.
1:24:25
Gestern fand das Revier von Hollywood
eine weitere Leiche.
1:24:28
Hier ganz in der Nähe.
Sah aber besser aus als der Arzt.
1:24:32
Weiblich, um die 30,
hübsche Titten, ohne Kopf.
1:24:36
- Sahen Sie Mundt mit so einer?
- Aber mit 'nem Kopf dran.
1:24:43
Nein, ich sah ihn nie mit jemandem.
1:24:45
Sie sprachen also mit Mundt. Worüber?
1:24:48
Nichts weiter. Er sagte,
er sei im Versicherungsgeschäft.
1:24:52
Ja, und er ist Buck Rogers.
1:24:54
Keine seriöse Firma
würde jemanden wie ihn einstellen.
1:24:57
- Das hat er gesagt.
- Und was sonst noch?