1:44:01
Ich könnte Ihnen Schritt für Schritt sagen,
wieso die Geschichte schlecht ist,
1:44:06
aber ich will Ihren Verstand
nicht beleidigen. Na, gut.
1:44:09
Erstens ist es ein Ringer-Film.
1:44:12
Das Publikum will Action sehen,
Ringkampf und zwar viel.
1:44:16
Keinen Typen, der mit seiner Seele ringt.
Okay, ein wenig für die Kritiker,
1:44:20
aber bei Ihnen wedelt der Schwanz
mit dem Hund, da laufen alle weg.
1:44:24
In diesem Ring-Ding steckt viel Poesie.
1:44:28
"Hell Ten Feet Square. "
1:44:30
"Blood, Sweat And Canvas. "
1:44:32
Das sind große Filme
über große Männer - in Trikots.
1:44:35
Sowohl körperlich als auch geistig.
1:44:38
Vor allem körperlich.
1:44:40
Wir stecken Wally Beery nicht
in einen Schmalzfilm über Leiden.
1:44:43
Ich dachte, wir sehen das genauso.
1:44:47
- Tut mir Leid, wenn ich Sie enttäusche.
- Sie enttäuschen mich nicht.
1:44:51
Unser Job hängt nicht an Ihrem
Gekritzel. Ben Geisler ist enttäuscht.
1:44:55
Er mochte Sie, vertraute Ihnen.
Deshalb ist er jetzt gefeuert.
1:44:58
Sein Herz ist groß wie die freie Natur,
und Sie ließen ihn hängen.
1:45:01
Er redete auf mich ein, Sie auch
zu feuern. Aber das wäre zu einfach.
1:45:05
Sie stehen unter Vertrag. Alles,
was Sie schreiben, gehört Capitol Pictures,
1:45:09
und Capitol Pictures produziert nichts,
was Sie schreiben.
1:45:12
Bevor Sie nicht erwachsen werden.
1:45:15
Sie sind kein Schreiber.
Sie sind abgeschrieben.
1:45:22
Ich wollte Ihnen etwas Schönes zeigen,
1:45:28
etwas über uns alle.
1:45:31
Sie arroganter Scheißkerl.
1:45:35
Denken Sie, Sie seien der Einzige,
der dieses Barton-Fink-Gefühl hat?
1:45:39
Ich hab 20 Autoren unter Vertrag,
die liefern mir alle dieses Fink-Gefühl.
1:45:44
Sie Heuchler, Sie kapieren's nicht, oder?
1:45:47
Die Welt dreht sich nicht darum,
was in Ihrem jüdischen Hirn rumort.
1:45:53
Schaff ihn mir aus den Augen, Lou.
1:45:55
Er soll in der Stadt bleiben.
Noch steht er unter Vertrag.
1:45:59
Bleiben Sie in der Stadt
und mir aus den Augen.