:13:27
Αυτός είναι; Ο Μπάρτον Φινκ;
:13:33
Άσε με να τον σφίξω στην αγκαλιά μου.
:13:36
Άσε με να τον αγκαλιάσω. Τι γίνεσαι;
:13:40
Είμαι ο Τζακ Λίπνικ. Διευθύνω
αυτό το αχούρι. Θα διάβασες τον τύπο.
:13:44
Σου'δωσε ο Λου ό, τι χρειάζεσαι;
:13:46
Τι διάολο έπαθες στο πρόσωπο;
:13:50
Τίποτα σοβαρό.
Κάποιο κουνούπι στο δωμάτιο.
:13:54
- Καλό μέρος; Πού τον βάλαμε;
- Στο Εarιe.
:13:56
Να τον πας σε καλύτερο.
Ή στο σπίτι μου.
:14:00
- Ευχαριστώ, μα ήθελα κάτι λιγότερο...
- Χόλιγουντ.
:14:03
Πες το. Δεν είναι βρισιά.
:14:05
Πες ό, τι θες.
Σ'εμάς ο συγγραφέας είναι βασιλιάς.
:14:08
Δες την επιταγή σου.
Τέτοια άποψη έχουμε για το συγγραφέα.
:14:13
Τι ταινίες του αρέσουν;
:14:15
Δεν ανέφερε κάποια προτίμηση.
:14:17
Τι έχεις να πεις, Μπαρτ;
:14:20
Για να είμαι ειλικρινής,
δεν πηγαίνω συχνά σινεμά.
:14:24
Κανένα πρόβλημα.
:14:26
Νόμισες ότι είμαι βλάκας...
:14:29
ότι ψάχνουμε γνώστες του μέσου...
:14:31
ότι πρέπει να ξέρεις
από τεχνικές μπούρδες.
:14:35
Λάθος. Ένα πράγμα μάς ενδιαφέρει.
:14:38
Θα μας κάνεις
να γελάσουμε, να κλάψουμε;
:14:41
Να ξεσπάσουμε σε τραγούδια;
Είπα πάνω από ένα; Καλά.
:14:46
Αν και διευθυντής,
δεν ξέρω απ'αυτές τις μπούρδες.
:14:48
Τα καταφέρνω
γιατί έχω τετράγωνη λογική. Θεατριλίκι.
:14:52
Είμαι πιο μάγκας,
φωνακλάς και "μεγάλος"...
:14:56
απ'όλους τους εβραίους της πόλης.
:14:58
Δεν εννοώ ότι την έχω μεγαλύτερη,
τίποτα σεξουαλικό. Καφέ;