:51:02
- Σωλήνες κι άλλα τέτοια.
- Ναι, αλλά...
:51:05
Θα τα καταφέρεις.
Είσαι έξυπνος άνθρωπος.
:51:08
Όπου μυαλό κι ελπίδα, δε λένε;
:51:12
- Όπου ζωή κι ελπίδα.
- Ορίστε, είσαι συγγραφέας.
:51:16
Κι εσύ έχεις ελπίδες.
:51:17
Αύριο θα δώσεις μισή ντουζίνα ασφάλειες.
:51:21
Ευχαριστώ,
αλλά ήρθε η ώρα να τα μαζεύω.
:51:30
- Φεύγεις;
- Σε λίγες μέρες.
:51:31
Στα μέρη σου, στην Ν. Υόρκη.
:51:34
Τα πράγματα
δεν πάνε καλά στα κεντρικά.
:51:38
Λυπάμαι που τ'ακούω.
Θα μου λείψεις.
:51:41
Μην κατεβάσεις τα μούτρα.
:51:44
Εδώ είναι το σπίτι μου. Θα γυρίσω.
:51:47
Σημείωσέ το.
:51:49
Όταν γυρίσω, θα'χεις τελειώσει την ταινία.
:51:52
Είναι σκληρή πόλη για τους ξένους.
:51:55
Αν θέλεις σπιτικό φαϊ,
πήγαινε στους γονείς μου.
:52:00
Μένουν στην οδό Φάλτον
με τον θείο μου Μόρι.
:52:15
Έλα, Χριστέ μου.
:52:17
Συμβαίνει κι εδώ.
:52:20
Η ζέστη μάλλον ξεκολλά την ταπετσαρία.
:52:24
Τι υπόγα.
:52:26
Θα'ναι μιζέρια για κάποιον σαν κι εσένα.
:52:30
Ξέρεις...
:52:32
Είναι μιζέρια, έτσι;
:52:35
Εννοώ για έναν Νεοϋορκέζο;
:52:37
Τι εννοείς;
:52:40
Αυτή η ζέστη. Σκέτη μιζέρια.
:52:43
Καθένας με τις επιλογές του.
:52:45
Έτσι λένε.
:52:47
Μη φύγεις χωρίς να χαιρετίσεις.
:52:50
Όχι βέβαια.
:52:52
Θα με ξαναδείς.