Barton Fink
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Σπουδαία βοήθεια.
Αυτός είναι μπεκρής.

:55:04
Μέγας μπεκρής.
:55:06
Υποφέρει γιατί δεν μπορεί να γράψει.
:55:09
Τ'όνομά του το γράφει στην επιταγή.
:55:12
- Νόμιζα πως κανείς δε νοιαζόταν.
- Από πού το'βγαλες αυτό;

:55:17
Δεν ξέρω τι είπες στον Λίπνικ,
αλλά σε συμπαθεί.

:55:21
Με πιάνεις; Σε συμπαθεί.
Του κίνησες το ενδιαφέρον.

:55:25
Ποτέ μην τον κάνεις να σε συμπαθήσει.
:55:28
Δεν καταλαβαίνω.
:55:30
Κουφός είσαι; Του κίνησες το ενδιαφέρον.
Τι σκατά τού είπες;

:55:34
- Τίποτα.
- Του κίνησες το ενδιαφέρον.

:55:37
Θα σου κάνει μαύρη τη ζωή.
:55:39
Κι αφού επιβλέπω αυτό το φιάσκο,
θα τα βάλει και μαζί μου.

:55:43
Πήρε χτες να με ρωτήσει πώς πάει.
:55:47
Του'πα ότι έχεις προχωρήσει
κι ότι είμαστε όλοι ενθουσιασμένοι.

:55:51
Του'πα ότι είναι έξοχο.
:55:55
Καταλαβαίνεις; Ρισκάρω το κεφάλι μου.
:55:57
Σε θέλει αύριο να του το πεις.
:56:01
- Τι να γράψω ώς αύριο;
- Να γράψεις; Δεν ξέρει γράμματα.

:56:05
Θα του το πεις.
Πες του κάτι, για τ'όνομα του Θεού.

:56:11
Τι να του πω;
:56:18
Το τμήμα προβολών.
:56:21
Εδώ Γκάιζλερ. Καμιά άδεια αίθουσα;
:56:24
Κλείσ'την. Έχω ένα συγγραφέα, τον Φινκ.
:56:27
Δείξ'του ταινίες πάλης.
:56:29
Χέστηκα ποιες θα δείξεις.
:56:32
Ο Σόντερμπεργκ δε γυρίζει μία;
:56:35
- Δείξ'του τα δοκιμαστικά.
- Μάλιστα...

:56:37
Έτσι θα πάρεις μερικές ιδέες.
:56:41
Αύριο στις οκτώ και τέταρτο
στο σπίτι του Λίπνικ.

:56:47
Ιδέες.
:56:49
Κεντρικές γραμμές.
:56:53
Μη μ'απογοητεύσεις, Φινκ.
:56:57
Διάβολος στο...
:56:59
Διάβολος στο Ταπί. Λήψη πρώτη.

prev.
next.