:57:01
Και πάμε!
:57:02
Θα τον λιώσω.
:57:04
Στοπ!
:57:06
Διάβολος στο Ταπί, λήψη δεύτερη.
:57:08
Και πάμε!
:57:10
Θα τον λιώσω.
:57:12
Στοπ!
:57:15
Διάβολος στο Ταπί, λήψη τέταρτη.
:57:17
Και πάμε!
:57:19
Θα τον λιώσω.
:57:21
Στοπ!
:57:22
Διάβολος στο Ταπί, λήψη πέμπτη.
:57:24
Θα τον λιώσω!
:57:27
- Σκηνή Α, λήψη έκτη.
- Θα τον λιώσω.
:57:30
- Σκηνή Α, λήψη έβδομη.
- Θα τον λιώσω.
:57:34
- Σκηνή Β, λήψη πρώτη.
- Θα τον λιώσω.
:57:48
Σκηνή Γ, λήψη πρώτη.
:57:52
Λήψη δεύτερη.
:57:55
Ένα, δύο...
:57:58
Λήψη έβδομη.
:58:18
Ορφανό; Κοκόνα;
:58:41
- Ρεσεψιόν.
- Μπάρτον Φινκ, δωμάτιο 621.
:58:44
Παίρνεις ένα νούμερο;
:58:46
- Περιοχή Σλόσον, 64304.
- Αμέσως, κύριε.
:58:53
Σήκωσέ το.
:58:55
- Εμπρός;
- Θέλω βοήθεια. Είναι αργά, ξέρω.
:58:58
Δε θα σ'έπαιρνα
αν είχα εναλλακτική. Συγνώμη.