:58:18
Ορφανό; Κοκόνα;
:58:41
- Ρεσεψιόν.
- Μπάρτον Φινκ, δωμάτιο 621.
:58:44
Παίρνεις ένα νούμερο;
:58:46
- Περιοχή Σλόσον, 64304.
- Αμέσως, κύριε.
:58:53
Σήκωσέ το.
:58:55
- Εμπρός;
- Θέλω βοήθεια. Είναι αργά, ξέρω.
:58:58
Δε θα σ'έπαιρνα
αν είχα εναλλακτική. Συγνώμη.
:59:02
Τι κάνεις; Είσαι καλά;
:59:06
- Ποιος είναι;
- Συγνώμη, ο Μπάρτον Φινκ είμαι.
:59:10
Φοβάμαι πως δεν είναι καλή ώρα.
:59:12
Συγνώμη, αλλά νιώθω ότι χρειάζομαι...
:59:15
Το ξέρω, δεν έπρεπε να ρωτήσω.
Αλλά χρειάζομαι βοήθεια.
:59:19
Έχω παράδοση αύριο.
:59:22
Καλά.
Θα προσπαθήσω να ξεγλιστρήσω.
:59:25
- Αν μπορούσες...
- Αν μπορέσω.
:59:28
- Τον πιάνουν οι ζήλιες.
- Θέλω βοήθεια, Όντρει.
:59:34
Μόλις κοιμηθεί, θα ξεγλιστρήσω.
:59:38
Φοβάμαι ότι σκέφτεται...
:59:41
Είπε ότι είσαι καραγκιόζης.
:59:44
Γίνεται παράλογος.
:59:48
Θα δω αν μπορώ να ξεγλιστρήσω.