1:03:03
Le temps presse.
1:03:09
Tout ira bien.
1:03:12
Ne le jugez pas, Barton.
1:03:15
Pas de condescendance.
1:03:19
Je peux aider Bill
parce que je le comprends,
1:03:23
parce que je l'estime.
1:03:27
Nous avons tous besoin
de compréhension.
1:03:30
Même vous, ce soir.
1:03:33
C'est tout ce dont vous avez besoin.