1:37:06
Heil Hitler.
1:37:25
Ça, il fait chaud.
1:37:28
Ça va, vieux ?
1:37:32
Ne me regarde pas comme ça.
1:37:34
C'est que moi, Charlie.
1:37:37
Ou bien Mundt.
1:37:39
Mundt le dingue.
1:37:41
Ce que les gens sont cruels.
1:37:45
Si c'est pas ma corpulence,
c'est ma personnalité.
1:37:54
On dit que je suis fou, mais
je suis pas plus fou qu'un autre.
1:37:57
Honnêtement.
1:38:00
J'ai pitié des gens.
1:38:04
Ça me fait mal,
de voir ce qu'ils subissent.
1:38:07
De les voir pris au piêge.
1:38:11
Je comprends.
1:38:14
J'ai de la compassion pour eux.
1:38:19
Alors j'essaie de les aider.
1:38:29
Je sais ce que c'est,
quand tout cafouille à la direction.
1:38:34
C'est l'enfer, Barton.
1:38:38
Alors je les aide.
1:38:42
Si on pouvait en faire autant
pour moi.
1:38:48
Bon Dieu, ce qu'il fait chaud !
1:38:55
Parfois il fait si chaud
que je voudrais sortir de ma peau.