:23:00
.אני אזכור את זה
:23:02
?איזה מין כותב אתה
?כתב עיתונות, אמרת
:23:06
לא. למעשה, אני כותב
.לסרטים עכשיו
:23:09
?סרטים
!אלוהים
:23:15
.אני מצטער, אחי
פשוט ישבתי וחשבתי
:23:18
שדיברתי עם צעיר שאפתן
.שלהוט להצליח
:23:22
.אתה מסודר בחיים
?כתיבה לסרטים
:23:24
?לנצח את התחרות הזאת
?ואני מתנשא
:23:30
?רואים עליי שאני נבוך
.למעשה, אני רק מתחיל בסרטים-
:23:34
למרות שהייתי מיושב כמו
.שצריך בניו-יורק, עם מוניטין
:23:39
.אז זאת תקופה מרגשת
:23:41
אני לא הקורא הטוב ביותר
,בעולם
:23:43
לכן לא מפתיע שלא
.זיהיתי את שמך
:23:48
.אלוהים, אני מרגיש כמו מנוול
:23:50
.זה בסדר, צ'רלי
.אני מחזאי
:23:53
.המופעים שלי רצו רק בניו-יורק
:23:55
האחרון קיבל חתיכת
.ביקורת מחמיאה
:23:57
.כנראה בגלל זה הם רצו אותי
.למה לא? כולם רוצים איכות-
:24:01
,איזה מין מקום... זאת אומרת
:24:05
...מבחינת המוטיב המרכזי
:24:09
?על מה אני כותב
:24:13
.תפסת אותי מנסה להיות מפואר
.כן, זה, בארט
:24:16
.זאת שאלה טובה
:24:18
אף שזה אולי נראה
,מוזר, צ'רלי
:24:19
אני מניח שאני כותב על
.אנשים כמוך
:24:22
,העובד הפשוט
.האדם הממוצע
:24:25
זאת תסבוכת. -אני
,מניח שכן, אבל במידה מסוימת
:24:29
.זאת בדיוק הכוונה
:24:31
,יש מספר אנשים בניו-יורק
,אני מקווה שמספרם עולה
:24:35
שמרגישים שיש לנו הזדמנות
:24:37
ליצור משהו אמיתי שקשור
.לחוויות היום-יום
:24:40
ליצור תיאטרון להמונים
,על סמך כמה אמיתות פשוטות
:24:45
,לא על הפשטות שחוקות על דרמה
.שלא נשארות נאמנות היום
:24:50
.לא נראה לי שזה משמעותי עבורך
.אני דווקא יכול לספר סיפורים-
:24:55
.וזה כל העניין
.שלכולנו יש סיפורים
:24:59
הציפיות והחלומות
של האדם הממוצע