:24:01
Kakav si ti pisac?
:24:03
Novinar, kae?
:24:05
Ne. U stvari, piem scenarij za film.
:24:08
Film?
:24:09
Isuse!
:24:13
Aw, ao mi je, braco.
:24:15
Sjedim ovdje i razmiljam
:24:17
kako prièam s nekim ambicioznim mladiæem
koji je eljan dokazivanja.
:24:21
Vraga, ti si to sve veæ obavio.
:24:23
Porazio svu konkurenciju?
:24:25
A ja ti jo pokuavam pomoæi?
:24:29
Ba sam neki pametnjakoviæ, a?
:24:32
Zapravo, tek sam poèeo raditi na filmu,
:24:34
mada sam se veæ dokazao u New Yorku,
:24:37
i bio na dobrom glasu.
:24:39
Oh, onda ti je sad sve uzbudljivo.
:24:42
Nisam ba najveæi èitatelj na planeti,
:24:44
tako da i nije iznenaðujuæe
to ti nisam prepoznao ime.
:24:48
Isuse, osjeæam se nitavno.
:24:50
Sve je u redu, Charlie.
Piem kazaline komade.
:24:53
Moje predstave igraju samo u New Yorku.
:24:56
Zadnja je dobila izvanredne kritike.
:24:58
Zato me ,valjda, i ele ovdje.
:25:00
Zato ne? Svi ele kvalitetu.
:25:02
Za to si nadlean...
da tako kaem,
:25:06
tematski,
:25:08
um...
:25:10
O èemu piem?
:25:13
Uhvatio si me u pokuaju da budem otmjen.
:25:16
Da, to te pitam , Bart.
:25:17
Pa, to je dobro pitanje.
:25:19
Moe izgledati èudno, Charlie,
:25:22
ali ja piem o ljudima poput tebe...
:25:24
radnicima, obiènim ljudima.
:25:26
Pa, nije li to zajebano.
:25:29
Pretpostavljam da jest, ali,
:25:32
u tome i jest stvar.
:25:33
Postoji nekoliko ljudi u New Yorku...
:25:36
nadam se da nam broj raste...
:25:38
koji osjeæaju da imaju priliku
:25:40
postiæi neto stvarno, nesvakidanje,
:25:43
stvoriti kazalite za mase
:25:46
temeljeno na obiènim ljudskim stvarima,
:25:48
a ne na nekim otrcanim apstraktnim dramama
:25:51
u kojima nita nije istinito.
:25:53
Ne vjerujem da to tebi puno znaèi.
:25:56
Vraga, ja ti mogu isprièati nekoliko prièi.
:25:58
Ba u tome jest stvar...
svi mi imamo svoje prièe.