:56:11
Zing! Bango!
:56:12
Mrtav si. Ti si le.
:56:14
Sredio si me.
:56:15
Okay, idi, idi, huljo jedna.
:56:18
Yeah, Fink.
:56:19
[Pjevui]Da, mi nemamo banana
:56:22
Naprijed, uði.
:56:25
to ima za mene?
:56:28
to se dogodilo s tvojim licem?
:56:30
Nita. Samo ubodi komarca.
:56:32
Nema komaraca u Los Angelesu.
:56:34
Komarci se leu u moèvarama.
Ovo je pustinja.
:56:36
to ima za mene?
:56:38
Pa, ja...
:56:39
Za taj Beery film, gdje smo?
:56:41
Pa, imam malih problema sa poèetkom.
:56:44
Poèetkom...
Kriste, poèetak?
:56:45
Nisi jo nita napisao?
:56:47
Pa, ne puno.
:56:48
to ti misli da je ovo,
Hamlet,
:56:51
Prohujalo s vihorom,
Ruggles iz Crvenog kanjona?
:56:53
Ovo je jebena B produkcija...
:56:55
borci u trikoima...
zna o èemu se radi.
:56:57
Zaista ne razumijem taj anr.
:56:58
Moda je u tome problem.
:57:00
Ne razumije? Sranje!
:57:02
Posavjetuj se s drugim piscima.
:57:04
Pa, razgovarao sam sa Bill Mayhewem.
:57:05
Mayhew? Prava pomoæ.
On je pijanac.
:57:08
On je veliki pisac.
:57:09
Veliki pijanac!
:57:10
Nesretan je jer ne moe pisati.
:57:13
Pijanac! Pijanac!
:57:14
Jedino uspijeva napisati svoje ime
:57:16
na poleðini èeka svaki tjedan.
:57:18
Mislim da nikome nije stalo
do ovog filma.
:57:20
Ti misli?
:57:22
Ne znam to si rekao Lipnicku,
:57:24
ali taj kurvin sin te voli.
:57:27
On u svemu vidi interes.
:57:30
Nikad ne dozvoli da te Lipnick voli.
:57:32
Nikad!
:57:33
Ja... ne razumijem.
:57:35
Jesi gluh? Drag si mu.
:57:37
to si mu, dovraga, rekao?
:57:40
Nita.
:57:41
Ali, on se zanima.
:57:42
Napravit æe ti pakao od ivota.
:57:45
S obzirom da sam ja
izvukao kraæu slamku
:57:46
pa nadzirem ovo sranje od filma,
:57:48
biti æe i nadamnom, takoðer.
:57:50
Debeloguzi kurvin sin je zvao juèer
:57:52
da vidi kako stvar napreduje.
:57:54
Rekao sam mu da pie.
:57:56
Svi smo bili uzbuðeni.
:57:58
Rekao sam mu da je prièa odlièna.