Barton Fink
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Gosp. Lipnick, molim Vas.
1:19:02
Ljubi mu noge!
1:19:09
Goni se odavde! Razumiješ?
1:19:11
Nestani. Otpušten si.
Bježi mi s oèiju.

1:19:24
Ja...
1:19:25
Isprièavam se, Bartone.
1:19:26
Ne. Gosp. Breeze je u stvari bio
od velike pomoæi.

1:19:28
Ne moraš ga braniti. Plemenito od tebe.
1:19:32
Osjeæat æu se puno bolje
ako o tome razmislite.

1:19:34
Ako se taj kurvin sin
želi isprièati,

1:19:37
onda,kvragu, hoæu.
1:19:39
Poštujem Vašu umjetnost i Vaše metode.
1:19:42
Ako nas ne još ne želiš upoznati s tim,
1:19:43
moramo ti ljubiti noge bar za
tvoj trud i nastojanje.

1:19:49
Vidi...
1:19:54
u stara vremena,
kao djeca, mislili smo

1:19:57
da se nije sramota poniziti
1:20:00
nekome koga cijeniš.
1:20:01
U ime Capitol Picturesa,
1:20:04
administracije, i svih dionièara,
1:20:07
molim te primi ovo
1:20:09
kao simbol isprike i poštovanja.
1:20:40
Bartone, mogu li uæi?
1:20:55
Isuse... ti odlaziš?
1:20:58
Moram, prijatelju, ali na kratko.

prev.
next.