:01:22
Hepsine veda öpücüðü...
Bu pis kokan dört duvar,
:01:23
altý kat merdiven,
:01:24
altý kat merdiven,
:01:25
gecenin üçünde gümbürdeyen el.
:01:27
demirden bir rüzgar gibi.
:01:29
Onlarý benim yerime öp, Maury.
:01:31
Onlarý özleyeceðim...
deli gibi özleyeceðim
:01:33
Yine düþ görüyor.
:01:34
Artýk deðil, Lil.
Þimdi uyanýðým,
:01:36
yýllardýr ilk defa uyanýðým.
:01:40
Bunu Dave Amca söyledi...
:01:41
"Günýþýðý hayaldir
:01:42
eðer gözleri kapalý yaþarsan."
:01:45
Pekala, artýk gözlerim açýk.
Koroyu görüyorum.
:01:48
Yýrtýk pýrtýk olduklarýný biliyorum,
:01:50
ama biz bu koronun parçasýyýz.
:01:52
Evet, ikimiz de,
:01:53
ve sen, Maury ve Dave Amca.
:01:56
Güneþ doðuyor çocuk.
:01:57
Fulton Caddesinde
:01:59
iþportada balýk satýyor olacaklar.
:02:00
Býrak yapsýnlar.
:02:02
Býrak yüksek sesle kalpleri söylesinler.
:02:04
Yeter çocuk.
:02:05
Þu berbat koroyu al.
Þarký söylet.
:02:07
Elveda Maury.
:02:09
Elveda.
:02:12
Bu çocuktan yine haber alacaðýz,
:02:14
ama kartpostalla olmayacak.
:02:18
Balýk!
:02:19
Taze balýk!
:02:23
Hadi ellerimize tükürüp
iþe koyulalým.
:02:26
Geç oldu, Maury.
:02:28
Artýk deðil, Lil.
:02:29
Henüz erken.
:02:40
- Bravo!
- Bravo!
:02:44
Bravo!
:02:46
Bravo!
:02:47
Bravo!
:02:50
- Bravo!
- Bravo!
:02:57
-Yazar!
-Yazar!