:16:00
Saturday Evening Post.
:16:01
Hikaye cehenneme kadar...
:16:03
Wally Beery bir güreþçi.
:16:04
Bana umutlarýný ver, rüyalarýný.
:16:06
Doðal olarak kötü elementlerle
:16:09
bir romantizm arasýnda kafasý karýþýr
yada bir yetim filan.
:16:12
Lou, Wally'nin romantizm için
çok yaþlý olduðunu filan mý düþünüyorsun?
:16:18
Bana bak.
:16:20
Odada bir yazar var,
:16:22
ve kahrolasý hikayeyi
Lou'ya soruyorum.
:16:24
Hangisi, Bart?
:16:26
Yetim?
Kadým?
:16:31
Belki ikisi de?
:16:36
Belik düzeltme yapmalýyýz
:16:39
Kahretsin!
Býrak Bart bir denesin.
:16:42
Ýþlere alýþacak
:16:44
ya da ben yazarlarý tanýmýyorum
:16:46
Hadi kadýn yapalým.
Basit tutalým.
:16:48
Önemli olan
:16:50
hepimiz onda þu Barton Fink
hissi olsun istiyoruz.
:16:53
Bizim hepimizde var,
:16:55
ama eðer Barton Fink isen,
:16:56
senin tohumunda olduðunu farzediyorum.
:16:59
Senden hoþlandým.
:17:00
Eðer tüm yazarlarým
senin gibi olsaydý,
:17:02
karýþmak zorunda olmazdým.
:17:04
Hafta sonuna kadar birþeyler getir.
:17:09
Bu arada þovunu duydum.
:17:12
New York'taki adamým görmüþ.
:17:15
Lanet dokunaklý,
biraz olgun,
:17:17
ama ne yaptýðýný bildiðini zannediyorum.
:17:19
Kalbin için teþekkür ederim.
:17:21
Sinemada yüreðe daha çok ihtiyacýmýz var.
:17:23
Güzel þeyler umut ediyoruz.