:20:02
Hemen ilgilenirim efendim.
:20:05
Teþekkürler.
:20:16
Alo.
:20:19
Ne?
:20:20
Huh?
:20:23
Kim?
:20:56
Sen mi...
:21:01
Biri þikayet etti.
:21:03
Hayýr. Ben deðildim.
:21:04
Demek istediðim, aþaðýyý aradým,
:21:07
tam olarak þikayet deðil.
:21:08
Belki sen..þey diye endiþelendim...
:21:10
gerçi beni ilgilendirmez...
:21:12
belki bir tür...tehlikeli durum.
:21:14
Yani, çalýþmayý deniyorum,
ve bu...
:21:17
evet biraz,... zor.
:21:24
Evet.
:21:25
Canýnýzý sýktýysam
hakkaten üzgünüm.
:21:28
Bu kahrolasý duvarlar...
:21:29
Gerçekten özür dilerim.
:21:31
Adým Charlie Meadows.
:21:32
Sanýrým komþuyuz.
:21:34
Barton Fink.
:21:35
Komþu sana bir içki
ýsmarlamama izin verirsen,
:21:37
lanet rahatsýzlýk hakkýnda
:21:38
kendimi daha iyi hissedeceðim.
:21:42
Pekala.
Tamam.
:21:44
Teþekkürler.
:21:45
Tamam yahu.
:21:47
Sen çalýþmaya çabalýyorsun,
:21:48
ben orada gürültü yapýyorum.
:21:50
Likör güzel.
Sen ne dersin?
:21:52
Bardaðýn var mý?
:21:53
En azýndan yapabileceðim bu.
:21:56
Tamam, hýzlý bir tane.
:21:58
Elbette.