:36:00
Oh...
:36:05
Ah...
:36:07
Oh...
:36:13
Oh...
:36:16
Oh...
:36:32
Ah...
:36:50
N'aber komþu.
:36:51
Charlie. Nasýlsýn?
:36:53
Oh, Tanrým, umarým seni yine
rahatsýz etmiyorumdur.
:36:57
Buralarda dolandýðýný duydum.
:36:59
Uðrayayým dedim.
:37:00
Evet. Gelsene.
Bir sandalye çek.
:37:03
Aslýnda henüz baþlamadým.
:37:05
Kulaðýna ne oldu?
:37:07
Oh, evet.
Kulak iltihabý.
:37:09
Kronikleþti.
:37:10
Bir süre kayboluyor,
sonra tekrar baþlýyor.
:37:13
Ýrini emsin diye içeri pamuk koydum.
:37:16
Dert etme.
Bulaþýcý deðil.
:37:17
Bir doktora gösterdin mi?
:37:19
Bana ne söyleyecek ki?
:37:20
Kafamý yenisiyle deðiþtiremez ya.
:37:23
Sanýrým elindekiye takýldýn.
:37:25
Seni odama davet ederdim,
:37:27
ama kahrolasý çok daðýnýk.
:37:29
Evli misin Bart?
:37:31
Hayýr.
:37:33
Kendimi kementlemeliyim.
:37:35
Hey, Bart.
:37:37
Ahh.
:37:45
Sevgilin var mý?
:37:47
Hayýr.
:37:49
Sanýrým iþimle ilgili birþey.
:37:51
Üzerine çok düþtüm.
:37:54
Geriye fazla dikkatim kalmadý,
:37:56
bu yüzden biraz... haksýzca olur.
:37:59
Evet. Kadýnlar ilgi isterler.