1:16:08
Ben...
1:16:09
Ben üzgünüm, Barton.
1:16:10
Hayýr. Bay Breeze aslýnda
büyük katkýda bulundu.
1:16:12
O'nu korumak zorunda deðilsin.
Bu çok asilce.
1:16:16
Yeniden düþünürseniz
çok daha iyi hissederim.
1:16:18
Eðer bu orospu çocuðu
senden özür dilemezse,
1:16:21
lanet olsun ben dilerim.
1:16:23
Yöntemlerine ve
sanatçýlýðýna saygý duyuyorum.
1:16:25
Eðer bize henüz anlatamýyorsanýz,
1:16:27
lanet, emekleriniz için
ayaklarýnýzý öpüyor olmamýz lazým
1:16:32
Biliyorsun...
1:16:37
eski ülkemizde biz henüz
genç çocuklarken, bize
1:16:40
birine saygý duyduðunda
kendini alçaltmakta
1:16:43
utanýlacak birþey olmadýðý öðretildi.
1:16:44
Capitol Filmcilikte,
1:16:46
yönetim ve tüm hissedarlar adýna,
1:16:50
lütfen bunu
1:16:52
özürümüzün ve saygýmýzýn
bir sembolü olarak kabul edin.
1:17:21
Barton, gelebilir miyim?
1:17:35
Tanrým... gidiyor musun?
1:17:38
zorundayým, eski zamancý,
sadece bir süreliðine.
1:17:41
Tanrým.
1:17:43
Charlie, Ben...
1:17:44
Herþey yolunda, bana güven.
1:17:46
Zihnen kabayým biliyorum,
1:17:48
ama herþeyle ilgilenildi.
1:17:50
Charlie, burada baþka kimsem yok.
1:17:53
Los Angeles'ta tanýdýðým tek kiþi sensin
1:17:57
benim...
benim konuþabildiðim.