1:02:06
Η Πεντάμορφη και το Τέρας
1:02:13
'Αντε στο ντουλάπι τώρα.
Είναι ώρα για ύπνο.
1:02:19
Καληνύχτα, γλυκέ μου.
1:02:47
Είσαι ευτυχισμένη εδώ
μαζί μου;
1:02:56
Τι συμβαίνει;
1:02:59
Μακάρι να μπορούσα
να ξαναδώ τον πατέρα μου.
1:03:01
'Εστω μόνο για μια στιγμή.
Μου λείπει πάρα πολύ.
1:03:09
Υπάρχει τρόπος.
1:03:13
Ο καθρέφτης θα σου δείξει
ό,τι επιθυμείς να δεις.
1:03:19
Θα ήθελα να δω
τον πατέρα μου, παρακαλώ.
1:03:28
Μπαμπά, όχι!
Είναι άρρωστος!
1:03:33
Μπορεί να πεθαίνει
κι είναι ολομόναχος!
1:03:41
Τότε πρέπει να πας σ'εκείνον.
1:03:46
Σε ελευθερώνω.
Δεν είσαι πια αιχμάλωτή μου.
1:03:49
Εννοείς ότι είμαι ελεύθερη;
1:03:55
Σ'ευχαριστώ.
1:03:57
Κουράγιο, μπαμπά.
'Ερχομαι.