1:03:01
'Εστω μόνο για μια στιγμή.
Μου λείπει πάρα πολύ.
1:03:09
Υπάρχει τρόπος.
1:03:13
Ο καθρέφτης θα σου δείξει
ό,τι επιθυμείς να δεις.
1:03:19
Θα ήθελα να δω
τον πατέρα μου, παρακαλώ.
1:03:28
Μπαμπά, όχι!
Είναι άρρωστος!
1:03:33
Μπορεί να πεθαίνει
κι είναι ολομόναχος!
1:03:41
Τότε πρέπει να πας σ'εκείνον.
1:03:46
Σε ελευθερώνω.
Δεν είσαι πια αιχμάλωτή μου.
1:03:49
Εννοείς ότι είμαι ελεύθερη;
1:03:55
Σ'ευχαριστώ.
1:03:57
Κουράγιο, μπαμπά.
'Ερχομαι.
1:04:01
Πάρ'τον μαζί, για να μπορείς
πάντα να κοιτάς πίσω...
1:04:06
και να με θυμάσαι.
1:04:11
Ευχαριστώ που καταλαβαίνεις
πόσο με χρειάζεται.
1:04:22
Υ ψηλότατε, όλα πηγαίνουν
θαυμάσια.
1:04:27
-'Ηξερα ότι θα την κερδίζατε.
-Την άφησα να φύγει.
1:04:32
Θαυμ...
1:04:34
Τι πράγμα;
Πώς μπορέσατε;
1:04:38
'Επρεπε.
1:04:40
Μα γιατί;
1:04:43
Επειδή την αγαπώ.
1:04:46
-Τι έκανε;
-Δυστυχώς, είναι αλήθεια.
1:04:50
-Φεύγει;
-Μα ήταν τόσο κοντά.
1:04:54
Μετά από τόσο καιρό,
επιτέλους έμαθε ν'αγαπάει.
1:04:58
-Τότε αυτό θα λύσει τα μάγια.
-Δεν αρκεί.