:04:01
No denying she's a funny girl
that Belle
:04:05
- Bonjour
- Good day
:04:07
How is your family
:04:09
- Bonjour
- Good day
:04:11
How is your wife
:04:12
- I need six eggs
- That's too expensive
:04:16
There must be more
than this provincial life
:04:20
- Ah, Belle!
- Good morning.
:04:22
- I've come to return
the book I borrowed.
- Finished already?
:04:25
Oh, I couldn't put it down.
Have you got anything new?
:04:27
Not since yesterday.
:04:29
That's all right.
I'll borrow this one.
:04:33
That one?
But you've read it twice!
:04:35
Well, it's my favourite!
Far-off places...
:04:37
daring sword fights, magic spells,
a prince in disguise.
:04:40
If you like it all that much,
it's yours.
:04:43
- But, sir!
- I insist.
:04:45
Well, thank you.
Thank you very much.
:04:48
Look, there she goes
That girl is so peculiar
:04:52
I wonder if
she's feeling well
:04:55
- With a dreamy, far-off look
- And her nose stuck in a book
:04:58
What a puzzle
to the rest of us is Belle
:05:02
Oh
:05:05
Isn't this amazing
:05:08
It's my favourite part
:05:11
Because you'll see
:05:17
Here's where
she meets Prince Charming
:05:23
But she won't
discover that it's him
:05:27
Till chapter three
:05:30
Hey-hey!
Hey-hey-hey!
:05:32
Now it's no wonder
that her name means beauty
:05:36
Her looks have got
no parallel
:05:39
But behind that fair facade
I'm afraid she's rather odd
:05:42
Very different
from the rest of us
:05:44
She's nothing like the rest of us
:05:46
Yes, different from the rest of us
is Belle
:05:55
Wow! You didn't
miss a shot, Gaston!
:05:57
- You're the greatest hunter
in the whole world!
- I know.