:08:03
What do you say you and me
take a walk over to the tavern...
:08:06
- and take a look at my trophies?
- Maybe some other time.
:08:09
- What's wrong with her?
- She's crazy.
- He's gorgeous!
:08:12
Please, Gaston, I can't.
I have to get home to help my father.
:08:16
Goodbye.
:08:17
That crazy old loon!
He needs all the help he can get.
:08:21
Don't talk about
my father that way!
:08:23
Yeah! Don't talk about
her father that way!
:08:25
My father is not crazy.
He's a genius!
:08:41
- Papa?
- How on earth did that happen?
:08:45
- Doggone it!
- Are you all right, Papa?
:08:48
I-I'm a... I'm about ready
to give up on this hunk of junk.
:08:52
- You always say that.
- I mean it this time!
:08:55
I'll never get this
boneheaded contraption to work!
:08:58
Yes, you will, and you'll win
first prize at the fair tomorrow.
:09:01
- Hmph!
- And become a world-famous inventor.
:09:05
- You really believe that?
- I always have.
:09:09
Well, what are we waitin' for?
I'll have this thing fixed in no time.
:09:13
Hand me that... the... the...
the dog-legged clincher there.
:09:16
So, did you have a good time
in town today?
:09:19
I got a new book.
:09:21
Papa, do you think I'm odd?
:09:24
My daughter? Odd?
:09:26
Where would you get
an idea like that?
:09:28
Oh, I don't know. It's just that
I'm not sure I fit in here.
:09:32
There's no one I can really talk to.
:09:34
What about that Gaston?
H-He's a handsome fella.
:09:38
He's handsome, all right,
and rude and conceited and...
:09:41
- Oh, Papa, he's not for me.
- Well, don't you worry...
:09:45
'cause this invention's gonna be
the start of a new life for us.
:09:49
I think that's done it.
Now, let's give it a try.