1:04:03
...una melodía tan vieja
como esta canción.
1:04:07
Agridulce y extraño...
1:04:11
...saber que puedes cambiar...
1:04:13
...aprender que
estabas equivocado.
1:04:18
Cierto como que el sol...
1:04:23
...saldrá por el este.
1:04:26
Un cuento tan viejo como el tiempo...
1:04:28
...una canción tan vieja
como estas rimas...
1:04:31
...la Bella y la Bestia.
1:04:34
¡Shh!
1:04:37
Un cuento tan viejo
como el tiempo...
1:04:40
...una canción tan vieja
como estas rimas...
1:04:45
...la Bella y la Bestia.
1:04:52
Ve a la alacena
ahora, Chip.
1:04:54
Ya pasó tu hora de acostarte.
1:04:58
Buenas noches, amor.
1:05:24
¿Bella?
1:05:27
¿Eres... feliz aquí conmigo?
1:05:31
Sí.
1:05:37
¿Qué pasa?
1:05:39
Si sólo pudiera ver
a mi padre de nuevo...
1:05:42
...sólo un momento.
1:05:43
Lo extraño tanto.
1:05:50
Hay una forma.
1:05:55
Este espejo te
lo mostrará todo...
1:05:57
...lo que desees ver.