1:05:24
¿Bella?
1:05:27
¿Eres... feliz aquí conmigo?
1:05:31
Sí.
1:05:37
¿Qué pasa?
1:05:39
Si sólo pudiera ver
a mi padre de nuevo...
1:05:42
...sólo un momento.
1:05:43
Lo extraño tanto.
1:05:50
Hay una forma.
1:05:55
Este espejo te
lo mostrará todo...
1:05:57
...lo que desees ver.
1:05:01
But it's not enough.
She has to love him in return.
1:05:05
Now it's too late.
1:05:16
Papa? Papa?
1:05:33
They're back.
1:05:36
- Belle!
- Shh.
1:05:39
It's all right, Papa. I'm home.
1:05:43
I thought I'd never see you again.
1:05:46
- I missed you so much!
- But the beast...
1:05:48
- Did you... How did you escape?
- I didn't escape, Papa.
1:05:51
- He... He let me go.
- That horrible beast?
1:05:55
But he's different now, Papa.
He's changed somehow.