1:06:01
Quisiera ver a mi
padre, por favor.
1:06:10
¿Papá?
1:06:12
Oh, no.
1:06:13
Está enfermo.
1:06:15
Puede estar muriendo...
1:06:17
...y está tan solo.
1:06:24
Entonces debes ir con él.
1:06:28
¿Qué dijiste?
1:06:29
Te libero.
1:06:30
No eres más mi prisionera.
1:06:33
¿Quieres decir...
1:06:34
...que soy libre?
1:06:35
Sí.
1:06:37
Oh, gracias.
1:06:40
Aguanta, papá...
1:06:42
...voy para allá.
1:06:44
Llévalo contigo...
1:06:46
...así siempre podrás mirarlo....
1:06:50
...y recordarme.
1:06:55
Gracias por entender...
1:06:56
...cuánto me necesita.
1:07:06
Bueno, Su Alteza, debo decir...
1:07:09
...que todo marcha
sobre ruedas...
1:07:11
...sabía que sería así.
1:07:14
La dejé partir.
1:07:17
Sí, sí.
1:07:18
Esplén...
1:07:19
...¿usted qué?
1:07:22
¿Cómo pudo hacer eso?
1:07:24
Debía hacerlo.
1:07:25
Sí, pero...
1:07:27
¿Por qué?
1:07:28
Porque... la amo.
1:07:32
¡¿Hizo qué?!
1:07:33
Sí.
1:07:35
Me temo que es cierto.
1:07:36
¿Ella se va?
1:07:38
Pero estaba tan cerca...
1:07:40
...después de todo
este tiempo...
1:07:42
...al fin aprendió a amar.
1:07:44
Eso es todo, entonces.
Eso debería romper el hechizo.
1:07:47
Pero no es suficiente...
1:07:49
...ella debe amarlo también.
1:07:51
Ya es muy tarde.