:20:02
Doucement.
:20:07
Papa!
:20:09
Alors, on n'a pas pu
se tenir tranquille?
:20:11
Il fallait l'inviter à s'installer?
:20:14
A boire du thé,
prendre le fauteuil du maître,
:20:17
- caresser le toutou!
- J'essayais d'être un bon hôte.
:20:21
Ohé?
:20:23
Il y a quelqu'un? Ohé!
:20:27
Papa!
:20:30
Papa? Tu es là?
:20:33
Maman,
il y a une fille dans le château.
:20:36
- Zip, arrête d'inventer des histoires.
- Mais je l'ai vue!
:20:41
Plus un mot. Allez, dans le bain.
:20:43
Une fille!
J'ai vu une fille dans le château!
:20:47
Je te l'avais bien dit.
:20:49
Irresponsable, tête brûlée,
je-m'en-fichiste, laxiste...
:20:53
Papa?
:20:55
Tu as vu ça?
:20:59
- C'est une fille!
- Je sais que c'est une fille.
:21:02
Mais c'est elle, la fille qu'on attendait!
:21:05
- Elle est venue rompre le sort!
- Attends! Attends!
:21:11
Papa!
:21:14
Papa?
:21:18
Ohé? II y a quelqu'un?
:21:20
Attendez! Je cherche mon père. Je...
:21:26
C'est bizarre.
Je suis sûre qu'il y avait quelqu'un.
:21:31
Il n'y a personne?
:21:33
- Belle?
- Papa!
:21:37
- Comment m'as-tu trouvé?
- Tes mains sont glacées.
:21:41
- Je vais te sortir de là.
- Non, va-t'en.
:21:43
- Qui t'a fait ça?
- Pas le temps. Va-t'en vite!
:21:47
- Pas sans toi.
- Que faites-vous ici?
:21:50
- Belle!
- Qui est là? Qui êtes-vous?
:21:52
Le maître du château.
:21:55
Je suis venue chercher mon père.
Libérez-le. Il est malade.
:21:59
Il n'avait qu'à pas entrer.