1:07:02
- C'est vrai, je vous dis!
- Emmenez-le.
1:07:06
- Lâchez-moi!
- Vous ne pouvez pas faire ça!
1:07:11
Pauvre Belle!
C'est dommage pour ton père.
1:07:14
Tu sais bien qu'il n'est pas fou.
1:07:16
Je pourrais peut-être éclaircir
ce petit malentendu. Si...
1:07:21
- Si quoi?
- Si tu m'épouses.
1:07:24
- Quoi?
- Tu n'as qu'un mot à dire, Belle.
1:07:27
- Jamais!
- Comme tu voudras.
1:07:29
Belle?
1:07:32
Lâchez-moi!
1:07:33
Mon père n'est pas fou et je peux
le prouver. Montre-moi la bête.
1:07:42
- Elle est dangereuse?
- Il est inoffensif.
1:07:45
Je sais qu'il a l'air méchant,
mais en réalité il est doux et gentil.
1:07:50
C'est mon ami.
1:07:52
On dirait que vous avez
des sentiments pour ce monstre.
1:07:55
Il n'y a qu'un monstre, ici, c'est toi.
1:07:59
Elle est aussi folle que le vieux!
La bête prendra vos enfants.
1:08:04
Pendant la nuit!
1:08:06
On ne sera à l'abri
que quand j'aurai eu sa tête!
1:08:08
Il faut tuer la bête!
1:08:11
Il faut tuer cette bête
Qui viendra chez nous la nuit
1:08:14
Dévorer l'enfant qu'il guette
De son féroce appétit
1:08:18
Il va détruire le village
Si nous ne l'empêchons pas
1:08:22
A vos armes et partons au combat
1:08:25
Aux armes, tous avec moi
1:08:32
Dans la pluie, dans le vent
Dans la fièvre et le vacarme
1:08:35
Se prépare
une terrible chevauchée
1:08:38
Aux frontières du mystère
Au château de l'impossible
1:08:41
Vit le Diable
dans son horrible tanière
1:08:44
Un butor sanguinaire
aux crocs d'acier
1:08:47
Monstre fou qui se joue de la mort
1:08:50
Ombre rouge, bête infâme
Tu y perdras ton âme
1:08:54
Dans la rage du carnage
Tuons la bête
1:08:58
Tu n'as pas le droit!
1:08:59
Si tu n'es pas avec nous, tu es
contre nous. Amenez le vieux!