Beauty and the Beast
prev.
play.
mark.
next.

:02:01
Ruža koju mu je dala
bila je uistinu èarobna.

:02:06
Cvast æe do njegova
2 1. roðendana.

:02:10
Ako on nauèi voljeti
i zavrijedi ljubav žene

:02:15
dok ne otpadne
i posljednja latica...

:02:18
èini æe biti skinute.
:02:21
Ako ne, ostat æe zvijer.
Zauvijek.

:02:28
Kako su godine prolazile,
padao je u sve veæi oèaj

:02:32
i posve izgubio nadu.
:02:35
Jer tko bi ikada
mogao zavoljeti zvijer?

:02:39
LJEPOTICA I ZVIJER-http://livada.webcentar.org
:03:05
Mali gradiæ, tiho selo
:03:09
Svaki dan kao prethodni
:03:14
Mali gradiæ, pun malih ljudi
:03:19
Koji se bude da bi rekli...
:03:24
Dobar dan!
-Dobar dan!

:03:25
Dobar dan!
-Dobar dan!

:03:27
Eno pekara s poslužavnikom
:03:30
Prodaje kruh i pecivo
:03:34
Svakog jutra isto,
još otkad smo došli

:03:37
U ovaj jadni provincijski gradiæ.
-Dobro jutro, Belle.

:03:40
Dobro jutro, gospodine.
-Kamo ideš?

:03:42
U knjižnicu. Proèitala sam krasnu prièu
o stabljici graha, èudovištu...

:03:47
Baš lijepo. Marie!
Francuze! Brže!

:03:51
Eto èudne djevojke,
u to nema sumnje...

:03:54
Sva je smetena,
zar ne vidite?

:03:58
Nikad dio mnoštva.
-Jer glava joj je u oblacima.


prev.
next.