:09:02
I postat æe izumitelj
svjetskoga glasa.
:09:05
Stvarno vjeruje u to?
-Oduvijek sam vjerovala.
:09:09
to onda èekamo?
Sredit æu ga zaèas!
:09:13
Dodaj mi taj vraji zaponac!
:09:17
Jesi li se provela u gradu?
:09:19
Dobila sam knjigu.
:09:22
Tata, misli li ti da sam èudna?
:09:24
Moja kæi? Otkud ti to?
:09:29
Ne znam. Nisam ba sigurna
da se uklapam ovdje.
:09:33
Ni s kim ne mogu razgovarati.
-A s onim Gastonom?
:09:37
Naoèit je.
-Da, ali i grub, umiljen i...
:09:42
Tata, nije on za mene.
:09:44
Ne brini se.
:09:46
Ovim izumom
zapoèet æemo nov ivot.
:09:49
Mislim da je gotov.
Iskuajmo ga.
:10:06
Radi!
-Da?
:10:10
Radi!
-Uspio si!
:10:14
Osedlaj konja.
Odoh na sajam!
:10:19
Pa-pa, tata. Sretno!
:10:21
Pa-pa, Belle!
Èuvaj se dok me nema!
:10:41
Trebali smo veæ stiæi.
:10:42
Trebali smo veæ stiæi.
:10:43
Moda smo negdje pogreno skrenuli.
:10:45
Trebao sam...
Èekaj malo.
:10:52
Ne. Poðimo ovuda.