:19:07
elim pustolovinu
u irokom svijetu!
:19:13
elim to vie od svega!
:19:17
Kako bi bilo divno
da me netko shvati.
:19:24
elim mnogo vie
nego to mi je suðeno.
:19:32
Philippe, to radi ovdje?
Gdje je...
:19:34
Philippe, to radi ovdje?
Gdje je...
:19:36
Gdje je tata? Gdje je?
:19:39
to se dogodilo?
Moramo ga pronaæi!
:19:41
Odvedi me k njemu.
:19:56
Gdje smo mi to?
:19:59
Philippe, molim te, smiri se!
Mir.
:20:08
Tata...
:20:10
Nismo mogli utjeti?
:20:12
Morali smo ga pozvati
da ostane, ha?
:20:15
Potom neka popije èaj. Neka sjedne
u gospodarev stolac. Pa igra sa psom...
:20:19
Samo sam htio biti ljubazan.
:20:22
Ima li koga?
:20:29
Tata?
Tata?
:20:32
Jesi ovdje?
:20:34
Mama, u dvorcu je
neka djevojka.
:20:37
Ne smije izmiljati takve ludosti.
:20:40
Stvarno, mama.
Vidio sam je!
:20:42
Ni rijeèi vie.
:20:43
U vodu.
:20:44
Vidjela sam djevojku u dvorcu!
:20:48
Vidi? Rekao sam ti!
:20:50
Neodgovoran, bezbrian,
neposluan i lajav...
:20:54
Tata?
-Jesi li vidio?