Beauty and the Beast
prev.
play.
mark.
next.

:24:18
Recite joj nešto.
:24:22
Nadam se da ti se sviða ovdje.
:24:27
Dvorac je sada tvoj dom.
Možeš kamo god hoæeš.

:24:30
Osim u zapadno krilo.
:24:32
Što je ondje?
-Onamo se ne može!

:24:41
Budeš li što trebala,
moje sluge æe te poslužiti.

:24:44
Veèera.
Pozovite je na veèeru.

:24:47
Veèerat æeš sa mnom.
To je zapovijed!

:25:08
Što si ona umišlja?
Spetljala se s pogrešnim muškarcem!

:25:12
Mene ni jedna ne može odbiti!
-Toèno.

:25:15
Odbacila me i javno ponizila.
:25:20
Ne mogu to podnijeti.
:25:21
Još piva?
-Èemu? Ništa ne pomaže.

:25:25
Osramoæen sam.
-Tko, ti?

:25:28
Nikada!
Gastone, moraš se sabrati.

:25:32
Kako mi je teško vidjeti
te tako potištena.

:25:38
Svatko bi od nas htio
biti na tvome mjestu...

:25:41
Èak i kad si u nevolji.
:25:44
Nikomu se u gradu
toliko ne dive

:25:47
Ti si najomiljeniji od svih!
:25:51
Sve zadivljuješ i nadahnjuješ
:25:54
A nije teško shvatiti zašto.

prev.
next.