:27:02
Kako vidite,
imam miiæa na bacanje.
:27:06
On nije nimalo krljav
ni kotunjav.
:27:08
Tako je!
I sav sam prekriven dlakama!
:27:12
Nitko ne udara kao Gaston.
-I ne uzvraæa kao on.
:27:15
Kad se pljuje,
nitko ne pljuje kao on.
:27:19
Posebno sam dobar
u hraèkanju...
:27:22
1 0 bodova za Gastona!
:27:25
Kao dijetejeo sam 50 jaja
svakog jutra, da ojaèam.
:27:32
A sad jedem 60 jaja
i velik sam k´o brodica.
:27:40
Nitko ne gaða kao Gaston,
ni ne pogaða kao on.
:27:45
Nitko ne gaða kao Gaston,
ni ne pogaða kao on.
:27:47
A onda se razmeæe
u èizmama kao Gaston.
:27:50
Rogove rabim kao ukrase!
:27:54
Kakav je frajer taj Gaston!
:28:06
Upomoæ!
Neka mi netko pomogne!
:28:08
Maurice!
-Molim vas! Pomozite mi!
:28:11
Zatoèio ju je.
U tamnici je!
:28:13
Tko?
-Belle!
:28:15
Moramo krenuti!
Ne smijemo gubiti ni trenutka!
:28:17
Uspori, Maurice.
Tko je zatvorio Belle u tamnicu?
:28:21
Zvijer! Strana zvijer!
:28:30
Je li velika?
-Golema!
:28:32
Goleme uasne njuke?
-Strane.
:28:35
I otrih oènjaka?
-Da! Hoæete li mi pomoæi?
:28:38
Dobro, starèe,
pomoæi æemo ti.
:28:41
Hoæete? Hvala, hvala!
:28:43
Hoæete? Hvala, hvala!
:28:47
Stari ludi Maurice.
:28:49
Uvijek mu se moemo nasmijati.
:28:53
Stari ludi Maurice, ha?
:28:56
Stari ludi Maurice...